ДОРОГОЙ МУСЛИМ!
Сдал 2 экзамена, остается еще один последний 24-го1 , если почему-либо
окажусь слабым, то сдам в сентябре.
В данное время мы заняты вопросом о летнем отдыхе: вопрос очень
трудный, ибо где бы я ни буду, должен продолжать играть на ф-но,
поэтому приходит мысль даже в Петербурге остаться и ради успешности
дела свидание с родными отложить еще на один год; или мне остаться,
Малике поехать; словом, все это выяснится, когда я узнаю: сколько
денег имею на руках; поэтому прошу тебя выслать мне все, что я
имею, при этом, если я еще должен Сарабскому, то пока долг не
вычти, пусть останется за мной, ибо нужда в деньгах громадная.
По получении денег мы или выедем, или ре шим остаться; поэтому
очень прошу тебя деньги отправить скорее, т. к. 26-го2 кончается
срок уплаты за квартиру, а 28-го3 —работы и т. д.
Теперь, т. к. возможно, что я останусь, то значит, пока мы не
увидимся, поэтому прошу тебя высказать свое мнение относительно
дальнейшей работы с сентября месяца; этот год мы провели без нужды,
благодаря чему я имею возможность спокойно заниматься своим делом,
в результате чего я поступил в Консерваторию; всем этим я обязан
исключительно твоему искреннему желанию помочь мне; ради исполнения
этого желания ты принес в жертву свой покой и здоровье. Сумею
ли я за это тебя отблагодарить—это покажет будущее; от души желаю,
чтобы ты лето провел в полном покое и благотворно отдохнул. Что
касается дальнейшей работы, то я это представляю вполне твоему
расположению к этому делу, — большего просить от тебя не могу,
ибо для меня ты слишком много сделал; дальнейшее зависит просто
от твоей охоты заниматься этим, если пожелаешь—продолжай, если
же чувствуешь полную апатию и т. п.,— то оставь, тогда придумаем,
что-нибудь другое. К серьезной же музыкальной работе мы приступим,
когда я окончу Консерваторию. Между прочим, я тебе сообщу, что
я пока, т. е. 2 года ничего нового писать не намерен, ибо серьезность
моих занятий и требования Консерватории делают меня органически
неспособным к таким работам; кроме того, по консерваторским правилам
я, как ученик К-рии, не имею права пока выступать как композитор
(это между нами).
Итак, с нетерпением жду ответа и денег, по получении каковых я
еще напишу тебе письмо, а может быть, приеду и увидимся. Кланяемся
Бадюш и Джамульке, поклон всем и Ханафушу,4 которому я напишу
письмо.
Твой Узеир.
16 мая 1914 года,
С. П. Б,
Р.8. Я забыл тебя просить, чтобы деньги выслал по телеграфу, ибо
денег совсем нет. Малике показала мне последние рубли.
1, 2, 3. Имеется в виду май месяц.
4. Ханафуш—сокращенно—ласкательное имя Мамед-Ханафи Терегулова