ДОРОГОЙ МУСЛИМ!
Молчание мое объясняется тем, что я очень занят; можно
сказать, что с утра до позднего вечера работаю: во-первых, подготовкой
к предстоящему экзамену, во-вторых, пишу оперетту, которая будет
очень удачная и, бог даст, ко времени пришлю тебе. Что же касается
до Зульфугарских1
постановок в Шуше, то, безусловно, к этому я отношусь отрицательно;
но дело в том, что Зульфугар мне писал о предложении Сарабского2—
поехать в Шушу и давать постановки с целью выручить ту сумму,
которую мне должен был Сарабский, ибо ему неоткуда достать денег;
действительно, денег я вовремя не получил, а получил 100 руб.
только после того, как вынужден был дать телеграмму; после этого
написал письмо Сарабскому и просил его из долга своего в 400
руб. отправить мне хотя бы 200 руб., но никакого ответа не получил.
Между тем настала нужда в деньгах, пришлось дать энергичную
телеграмму. Спустя несколько дней получил 100 р. Сейчас опять
жду денег. Но вместо денег позавчера из Шуши получил телеграмму
от Сарабского и К-о: „Пьем за твое здоровье, „Асли и Керем"
имел успех." Я ничего не ответил. Не знаю теперь, что дальше
будет, да и, откровенно говоря, сейчас я настолько занят делами,
что некогда думать о посторонних делах.
Во всяком случае шушинские постановки не должны нас особенно
беспокоить, тем более, что нужда заставляет людей кидаться в
разные стороны и хвататься за то, что легче удается.
Покамест до свидания; сердечный привет от меня и Малики Бадюш
и Джамульке. Кланяйся чете Терегуловых.3
Твой Узеир,
7 августа.
С. П. Б.
7/VIII-1913 г.
1. Зульфугар Абдул-Гусейн оглы Гаджибеков (1884—1950), заслуж.
деятель искусств Азерб. ССР (1943)—старший брат композитора. Тут
речь идет о постановках азерб. опер летом 1913 г. в г. Шуше.
2. Г. К. Сарабский (Рзаев) (1879—1945), народный артист Азерб.
ССР (1932)—видный актер, один из организаторов Азерб. музыкального
театра в начале его становления. В течение более чем 30 лет Г.
К. Сарабский выступал в заглавных ролях в мугамных операх, а равно
в музыкальных комедиях. Шедевром его сценического мастерства явилась
роль Меджнуна в опере „Лейли и Меджнун".
3. Тут композитор имеет в виду семью Мамед-Ханафи Терегулова (одного
из трех братьев жены композитора)—актера и хормейстера оперной
труппы того периода.
